New
| Deutsch | Russisch |
|---|---|
| (das Essen) zubereiten, kochen, etwas vorbereiten | гото́вить gatówid |
| 1. (erste) | пе́рвый pérwyi |
| 10. (zehnte) | деся́тый disjáti |
| 100. (hundertste) | со́тый sóti |
| 11. (elfte) | оди́ннадцатый adínnadzati |
| 12. (zwölfte) | двена́дцатый dwinádzati |
| 13. (dreizehnte) | трина́дцатый trinádzati |
| 14. (vierzehnte) | четы́рнадцатый tschetírnadzati |
| 15. (fünfzehnte) | пятна́дцатый pitnádzati |
| 16. (sechzehnte) | шестна́дцатый schistnádzati |
| 17. (siebzehnte) | семна́дцатый simnádzati |
| 18. (achzehnte) | восемна́дцатый wasimnádzati |
| 19. (neunzehnte) | девятна́дцатый djewitnádzati |
| 2. (zweite) | второ́й vstarói |
| 20. (zwanzigste) | двадца́тый dwadzáti |
| 21. (einundzwanzigste) | два́дцать пе́рвый dwádzad pérwyi |
| 3. (dritte) | тре́тий tréti |
| 30. (dreißigste) | тридца́тый tridzáti |
| 4. (vierte) | четвёртый tschetwörti |
| 40. (vierzigste) | сороково́й sarakawoí |
| 5. (fünfte) | пя́тый pjáti |
| 50. (fünfzigste) | пятидеся́тый pitidisjáti |
| 6. (sechste) | шесто́й schistói |
| 60. (sechzigste) | шестидеся́тый schistidisjáti |
| 7. (siebte) | седьмо́й sidmói |
| 70. (siebzigste) | семидеся́тый simidisjáti |
| 8. (achte) | восьмо́й wasmói |
| 80. (achtzigste) | восьмидеся́тый wasmidisjáti |
| 9. (neunte) | девя́тый diwjati |
| 90. (neunzigste) | девяно́стый diwjanósti |
| am Tisch | за столо́м sastalóm |
| ausgerechnet, gerade, eben | и́менно ímenna |
| bei jemanden zu Besuch sein | быть в гостя́х byd vgastiách |
| bekommen | получа́ть palutschád |
| bis in die Morgenstunden | по утра́ pa utrá |
| Blaukraut, Kohl, Kraut | капу́ста kapústa |
| dann, danach, nachher, alsdann | пото́м patóm |
| Der wievielte ist heute? | Како́е сего́дня число́? kakói ciwódni tschisló |
| die Uhr schlägt | Часы́ бьют tschasí bjut |
| Donut, Krapfen | по́нчик pónschik |
| einander | друг дру́га drug drúga |
| eingelegte Erbsen, Erbsen aus der Dose | горо́шек консерви́рованный garóschjek kansjerwírawanniy |
| erscheinen, heraustreten, nach draußen gehen | вы́ходить wíchadid |
| feierlich, festlich | пра́здничный, пра́здничная, пра́здничное, пра́здничные prásnitschi, prásnitschaja, prásnitschae, prásnitschye |
| feiern, sich amüsieren, Spaß haben | весели́ться wisilídsa |
| froh, freudig | ра́достный, ра́достная, ра́достное, ра́достные rádastni, rádastnaja, rádastnae, rádastnye |
| fröhlich, heiter, lustig | ве́село wésila |
| früh, vorzeitig | ра́но rána |
| Garnitur, Set | набо́р nabór |
| Geld | де́ньги déngi |
| gesäuert | ква́шеный, ква́шеная, ква́шеное, ква́шеные kwáschiniy, kwáschinaja, kwáschinai, kwáschinye |
| Geschenk / Geschenke | пода́рок / пода́рки padárak / padárki |
| Geschenk- | пода́рочный, пода́рочная, пода́рочное, пода́рочные padáratschniy, padáratschnaja, padáratschnai, padáratschniy |
| Geschenkgutschein | пода́рочный сертифика́т padáratschniy sirtifikát |
| Geschenkset | пода́рочный набо́р padáratschniy nabór |
| Glückwunsch, Gratulation | поздравле́ние pasdrawlénje |
| Hühnerfilet | кури́ное филе́ kurínae filé |
| Ich habe Urlaub. | У меня о́тпуск. u minja ótpusk |
| im Fernsehen | по телеви́дению pa telewídenju |
| immer | всегда́ wsigdá |
| Kann man Wodka trinken? | мо́жно пить во́дку? móschna pid wódku? |
| Kerze | свеча́ switschá |
| Krapfen | берли́нер berlíner |
| Land | страна́ straná |
| laut, mit viel Lärm | шу́мно schúmna |
| Lebkuchen | пря́ник prjánik |
| Mayonnaise | майоне́з maionés |
| Minute | мину́та minúta |
| Neujahrs- | нового́дний, нового́дняя, нового́днее, нового́дние nawagódni, nawagódnija, nawagódni, nagwgódne |
| Oliviersalat (Festspeise der Russen) | сала́т оливье́ salát aliwjé |
| Reise | Путеше́ствие putewéstie |
| Sauerkraut | ква́шеная капу́ста kwáschinaja kapústa |
| schenken | дари́ть daríd |
| schmücken | украша́ть ukraschád |
| sich treffen, sich versammeln | собира́ться sabirátsa |
| Silversterrakete, Feuerwerk | фейерве́рк fierwérk |
| Silvesterraketen zünden | запуска́ть фейерве́рк sapuskád fierwérk |
| singen | петь pid |
| Smartphone | смартфо́н smartfón |
| später, nachher | по́зже póschsche |
| stehen | стоя́ть stajád |
| Tablet(-PC), Kuriertasche | планше́т planschét |
| Tag des Wissens (der 1. Schultag in Russland) | День зна́ний djen snáni |
| tanzen | танцева́ть tanzewád |
| Ticket, Billett | биле́т bilét |
| Tisch | стол stol |
| traditionell, gewöhnlich | традицио́нный, традицио́нная, традицио́нное, традицио́нные tradizóni, tradizónaja, tradizónae, tradizónie |
| Uhr | часы́ tschasí |
| unvergesslich | незабыва́емый, незабыва́емая, незабыва́емое, незабыва́емые nisabywáemi, nisabywáemaja, nisabywáemae, nisabywáemie |
| Urlaub | о́тпуск ótpusk |
| Volk | наро́д naród |
| von Anfang an, noch einmal | снача́ла snatschála |
| Weihnachten | Рождество́ raschdestwó |
| Weihnachtsbaum, Tannenbaum | ёлка jolka |
| Weltraumfahrt, Raumfahrt | космона́втика kasmanáwtika |
| Wirst Du uns (das) schicken? | Ты нам отпра́вишь? tey nam atpráwisch? |
| wollen |  хоте́тьchatíd |
| Workaholic | трудого́лик trudagólik |
| Wurst | колбаса́ kalbasá |
| Zertifikat | сертифика́т sirtifikát |
| Zuckererbse | горо́шек garóschek |
| Zwiebel | лук luk |
| © 2020- Franz-Peter Glawar (v20.12.33 Beta) |
|