Substantive
Deutsch Russisch
1. April, wörtl. Tag des Lachens День сме́ха
djen smécha
Abend вéчер
wjetscher
Abendessen у́жин
úschin
Absender отправи́тель
atprawítel
Abzug, Bonus, Preisnachlass ски́дка
skídka
Accessoire, Beiwerk, Schmuck, Zubehör аксессуа́ры
aksessuáry
Administrator Fitness Club администра́тор фи́тнес клуб
administrátar fítnes klub
Adresse а́дрес
ádres
Albtraum, Fürchterlich! Кошма́р!
kaschmár
Alexander Алексáндр
Aleksándr
Alexandra Алексáндра
Aleksándra
Alpinist, Kletterer альпини́ст
alpiníst
Anastasia Анастаси́я
Anastacíja
Andrej Андрей
Andrei
Ankara Анкара́
Ankará
Anna Анна
Anna
Ansichtskarte откры́тка
atkrítka
Anton Антóн
Antón
Apfel - Äpfel я́блоко - я́блокои
jáblaka - jáblakai
Apfelsaft я́блочный сок
jáblotschneyi sok
Apotheke апте́ка
aptéka
Apotheker фармаце́вт
farmazévt
Appetit аппети́т
appetít
April апре́ль
apríl
Arbeit рабо́та
rabóta
Arbeit, Werk, Mühe труд
trud
Architektur архитекту́ра
architiktúra
Arzt до́ктор врач
wrátsch
Asowsches Meer Азо́вское мо́ре
asóvskae mórije
Assistent/Assistentin ассисте́нт / ассисте́нтка
assistjént / assistjéntka
Atom а́том
átam
Audioguide аудиогид
audiogid
Aufzug, Lift лифт
lift
August а́вгуст
áwgust
Ausverkauf распрода́жа
paspradáscha
Auto маши́на
maschína
Bad ба́ня
bánja
Bahnhof вокза́л
waksál
Balalaika балала́йка
balaláika
Ballerina, Balletttänzerin балери́на
baljerína
Ballett Балéт
balét
Banane - Bananen банáн - бара́ны
banán - banány
Bankomat Банкомат
bankomat
Bär (nämlich Honig) медве́дь
medwéd
Barkeeper Бармен
barmen
Baseballmütze Бейсболка
beysbolka
Behörde авторите́т
aftoriet
Beilage гарни́р
garnír
Beilage, Zukost гарни́р
garnír
belegtes Brot бутербро́д
buterbród
Belüftung вентиляция
ventilyatsiya
Berlin Берли́н
berlín
Beruf профе́ссия
praféssija
Besuch го́сти
gósti
Beton Бетóн
betón
Bibliothek библиоте́ка
bibliatéka
Bier пи́во
рíwa
Birne гру́ша
grúscha
Bistro Бистро
bistro
Blaukraut, Kohl, Kraut капу́ста
kapústa
Bliny (flache russische Palatschinken) Блины́
bliný
Blog блог
blog
Bluse блу́зка
blúska
Bob Marley Боб Марли
bob marli
Bodybuilding бодибилдинг
bodibilding
Boris Бори́с
barís
Borschtsch (russische rote Rübensuppe) борщ
borschtsch
Botschaft посо́льство
pasjólstwa
Botschafter посо́л
pasól
Bratislava Братисла́ва
bratisláwa
Braut/Bräutigam неве́ста/жени́х
nibijésta/scheních
Brei ка́ша
káscha
Brille очки́
atschkí
Brot хлеб
chlieb
Brötchen бу́лочка
búlatschka
Brücke мост
most
!  Bruder, oft auch Cousin брат
brat
Brunnen, Springbrunnen, Fontäne фонта́н
fontán
Brüssel Брюссель
brjussel
Buch кни́га
kníga
Buchhalter бухга́лтер
buchgálter
Buchstabe бу́ква
búkwa
Buchweizenbrei гре́чневая ка́ша
grétschnewaja káscha
Budapest Будапе́шт
budapéscht
Bühne сце́на
széna
Bureau, Auskunftsstelle бюро́
bjuró
Bus, Autobus авто́бус
awtóbus
Butter, Öl ма́сло
másla
Bœuf Stroganoff бефстро́ганов
bifstróganov
Café (Geschäft) кофé
kafé
Champagner, Sekt шампа́нское
schampánskae
Champion чемпио́н
tschempión
Charakter хара́ктер
charáktjer
Chauffeur шофёр
schafjór
Chaussee шоссе́
schassjé
Chef шеф
schef
Chor хор
chor
Club клуб
klub
Comeback камбэк
kambek
Computer компью́тер
kompjúter
Computerspiel компью́терная игра́
kampjútirnaja igrá
Creme крем
krem
Crème fraîche, Sauerrahm смета́на
smetána
cremige Butter сли́вочное ма́сло
slíwatschna másla
Damenschuhe ту́фли
túfli
Datum дата
dáta
Datum, Anzahl, Ziffer число́
tschisló
Demonstration демонстра́ция
demonstrázija
Denkmal па́мятник
pámjatnik
der Rote Platz (eig. schöner Platz) Кра́сная пло́щадь
krásnaja plóschad
Design дизайн
disain
Designer, Designerin диза́йнер
disáinjer
Deutsche (die) не́мка
njémka
Deutscher (der) не́мец
njémez
Deutschland Герма́ния
germánija
Dezember дека́брь
dikábry
Dienstag вто́рник
vtórnik
Dill укро́п
ukróp
Diskothek, Disco дискоте́ка
diskotéka
Doktor до́ктор
dóktar
Dom, Kathedrale собо́р
sabór
Don (der Fluss) Дон
don
Donau дуна́й
dunái
Donnerstag четве́рг
tschetwérg
Donut, Krapfen по́нчик
pónschik
Dorf село́
siló
Dreck, Mist, Scheiße, Schmarrn, Verdammt! Блин!
blin
Drucker при́нтер
prínter
E-Mail име́йл
imeil
!  Ehefrau жена́
schená
!  Ehemann муж
musch
Ei / Eier яйцо́ / я́йца
jizó / jíza
eingelegte Erbsen, Erbsen aus der Dose горо́шек консерви́рованный
garóschjek kansjerwírawanniy
Eis моро́женое
maróschinoe
Eiskunstläufer - Eiskunstläuferin фигури́ст - фигури́стка
figuríst - figurístka
Elektrotechniker техника электроника
technika elektronika
!  Eltern роди́тели
radítjeli
Elvis Элвис
Elvis
Empfänger получа́тель
palutschátel
England А́нглия
ánglija
!  Enkelsohn внук
vnuk
!  Enkeltochter вну́чка
vnútschka
Eremitage (Museum in St. Petersburg) Эрмита́ж
ermitásch
Erfolg успе́х
uspéch
Erkältung просту́да
prastúda
Euro Евро
jewro
Eurocent цент
zent
Europa Европа
jevpropa
Exkursion экску́рсия
eksursija
Express Экспресс
ekspress
Fabrik фа́брика
fábrika
Fabrik, Werk заво́д
sawód
Fahrrad велосипе́д
welosipjéd
Fakt Факт
fakt
Fan Klub Фан Клуб
fan klub
Farbe/Farben цвет/цвета́
zwijet / zwijetá
Farmer, Bauer, Landwirt фе́рмер
férmer
Fasching, russischer Karneval ма́сленица
másljeniza
Februar февра́ль
fjewrál
Federball бадминто́н
badmintón
Feiertag пра́здник
prásnik
Fenster окно́
aknó
Fernseher телеви́зор
telewísar
Fest пра́здник
prásdnik
Festival Фестиваль
festiwal
Film фильм
film
Filzstiefel ва́ленки
wálinki
Finnland Финля́ндия
Finljándija
Firma, Unternehmen фи́рма
fírma
Fisch ры́ба
ríba
Fischlein ры́бка
ríbka
Fischsuppe уха́
uchá
Fitness Фитнес
fitnes
Flasche буты́лка
butéylka
Fleisch мя́со
mjása
Fleischlaibchen котле́та
kotljéta
Fleischspieß, Schaschlik шашлы́к
schaschlýk
Flora und Fauna Флора и Фауна
flora i fauna
Flöte фле́йта
fléjta
Flughafen аэропо́рт
aeropórt
Flughafen аэропо́рт
aeropórt
Flugzeug самолёт
samoljót
Flugzeug самолёт
samaljót
Fluß река́
riká
Fontäne, Springbrunnen фонта́н
fantán
Fortissimo Фортиссимо
fartíssimo
Frage / Fragen вопро́с /вопро́сы
waprós / waprósi
Frankfurt Франкфурт
frankfurt
Frankreich Фра́нция
fránzija
Frau же́нщина
schénschina
Freitag пя́тница
piátniza
Freizeit свобо́дное вре́мя
swabódnoe vfrémja
!  Freund - Freunde друг - друзья́
drug -drusjá
Freund - Freundin друг - подру́га
drug - padrúga
Friseur парикма́хер
parikmácher
Frohe Weihnachten! С Рождество́м!
sraschdistwóm
Fruchtsaftgetränk морс
mors
Frühling весна́
wesná
Frühstück за́втрак
sávtrak
Fußball футбо́л
futból
Gans гусь
gus
Garnitur, Set набо́р
nabór
Garten сад
sad
Gast гость
gosd
Gästekarte (im Hotel) ка́рта гостя
kárta gostjia
Geburtsdatum да́та рожде́ния
dáta raschdjéniar
Geburtstag День рожде́ния
djen raschdénija
Geheimnis секре́т
sikrét
gelbe Tulpen Желтые тюльпа́ны
schóltye tjupáni
Geld де́ньги
déngi
Gemüse о́вощи
ówaschi
George Clooney Джордж клюни
dschordsch kljuni
Gepäck багáж
bagásch
Gericht (warme Küche) блю́да
bljúda
Gericht, Speise блю́до
bljúda
Geschäft магази́н
magazín
Geschäft, Laden, Kaufhaus магази́н
magasín
Geschäftsessen, Tagesmenü би́знес ланч
bísnes lantsch
Geschäftskontakte деловы́е контáкты
djelawye kantákty
Geschäftsmann бизнесме́н
bisnesmén
Geschäftspartner делово́й партнёр
djelawói partnjór
Geschenk / Geschenke пода́рок / пода́рки
padárak / padárki
Geschenk, Geschenke пода́рок, пода́рки
palárak, palárki
Geschenkgutschein пода́рочный сертифика́т
padáratschniy sirtifikát
Geschenkset пода́рочный набо́р
padáratschniy nabór
Geschichte исто́рия
istóri
Gesundheit здоро́вье
sdarówje
Getränk - Getränke напи́ток - напи́тки
napítok - napítki
Gewicht вес
wjes
Giraffe жира́ф
schiráf
Gitarre гита́ра
gitára
Glas, Trinkglas, Becher, Trinkbecher стака́н
stakán
Glück сча́стье
stschástje
Glückwunsch, Gratulation поздравле́ние
pasdrawlénje
Gramm грамм
gramm
Grippe грипп
gripp
Größe разме́р
rasmijér
!  Großmutter ба́бушка
bábuschka
Großraumwagen плацка́ртный ваго́н
plazkartnyi wagon
!  Großvater де́душка
djéduschka
Guide, Fremdenführer гид
gid
Gurke огуре́ц
agurijéz
Gymnastik гимна́стика
gimnástika
Hafen порт
port
Hälfte полови́на
palawína
Halle, Saal зал
sal
Haltestelle ста́нция
stánzija
Haltestelle остано́вка
astanówka
Handball гандбо́л
gandból
Händler торго́вец
targówjez
Handschuhe перча́тки
pirtschátki
Häschen за́йка
sáika
Häschen за́йчик
sáitschik
Hauptsache гла́вное
gláwnae
Hauptstadt столи́ца
stalíza
Haus дом
dom
Häuser домá
domá
Hausschuhe та́пки
tápki
Hausübung дома́шнее зада́ние (д. з.)
damáschnje sadánie
Helsinki Хе́льсинки
chélsinki
Hemd руба́шка
rubáschka
Herbst о́сень
ósen
Hering nach russischer Art (eig. Hering im Pelzmantel) селёдка под шу́бой
siljódka pod schúboi
Herr (Anrede) господи́н
gaspadín
Himmel не́бо
nijéba
Hobby хо́бби
chóbbi
Hoffnung наде́жда
nadijéschda
Holland Голла́ндия
gallándija
Honig мёд
mjód
Hooligan, Rowdy хулига́н
chuligán
Horoskop гороско́п
garaskóp
Hose брю́ки
brjúki
Hotel гости́ница
gostíniza
Hotel отель
hotel
Huhn ку́рица
kúriza
Hühnerfilet кури́ное филе́
kurínae filé
Hund соба́ка
sabáka
Husten ка́шель
káschel
Igel ёж
jósch
Igel ёж
josch
in Fett gebratene Topfenlaibchen сы́рник
sírnik
Ingenieur инжене́р
inschjenér
Innsbruck Инсбрук
insbruk
Instagram инстаграм
instagram
Installateur санте́хник
santéchnik
internationale Frauentag Междунаро́дный же́нский день
mjeschdunaródni schénski djen
Interview интервью́
interwjú
Interview Karlos Santana интервью́ Карлос Сантана
interwjú karlos santana
iPad айпад
aipad
Irina Ирина
Irina
Island Испа́ния
Islánija
Italien Ита́лия
Itálija
Iwan Иван
Iwan
Jacke ко́фта
kófta
Jacke, Anorak ку́ртка
kúrtka
Jänner янва́рь
jenwár
Japan Япо́ния
japonija
Jazz джаз
dschass
Jeans джи́нсы
dschínsi
Jockey хокке́й
chokkéj
Joghurt йо́гурт
iógurt
Journalist журнали́ст
schurnalíst
Jubiläum юбилей
jubilei
Juli ию́ль
ijúl
Juni ию́нь
ijún
Jurist юри́ст
juríst
Kaffee (Getränk) кóфе
káfe
Kaffee mit Milch ко́фе с молоко́
kófe smalakó
Kaffee ohne Milch ко́фе без молоко́
kófe djes malakó
Kaffee ohne Zucker ко́фе без сахара́
kófe djes sachará
Kaffeehaus кафé
kafé
Kaffeehaus кофехауз
kafehaus
Kakao кака́о
kakáo
Kalender календа́рь
kalendári
Kamera ка́мера
kámira
Kanada Кана́да
kanáda
Karotte морко́вь
markóv
Kartoffel карто́фель
kartófel
Kartoffel карто́шка
kartóschka
Karton карто́н
kartón
Käse сыр
sir
Kassa ка́сса
kássa
Kassier касси́р
kassír
Katalog катало́г
katalóg
Katharina Екатерина
Ekatarina
Katja Катя
Katja
Kätzchen ки́ска
kíska
Katze ко́шка
kóschka
Kaviar икра́
ikrá
Kellner - Kellnerin официа́нт - официа́нтка
afiziánt - afiziántka
Kerze свеча́
switschá
Ketсhup ке́тчуп
kétschup
Kilogramm килогра́мм
kilográmm
!  Kind - Kinder ребёнок - де́ти
ribjónak - djéti
Kino кинотеа́тр
kinoteátr
Kiosk кио́ск
kiósk
Kirche це́рковь
tschijérkav
Klang звук
swuk
Klarinette кларне́т
klarnjét
Klassenzimmer Класс
klass
klassische Oper кла́ссика о́пера
klássika ópjéra
Kleid пла́тье
pládje
Kleidung оде́жда
adéschda
Klimaanlage кондиционе́р
kondizonjér
Kloster монасты́рь
manastý
Kollege колле́га
kolléga
kompottähnliches Getränk aus Dörrobst компо́т
kampót
Konditor конди́тер
kandíter
Konstruktivismus конструктиви́зм
kanstruktiwísm
Kopeke - Kopeken копе́йка - копе́йки
kopéjka - kopéjki
Kopenhagen Копенга́ген
kopengágen
Kopftuch, Tuch/Tücher плато́к / платки́
platók / platkí
Kopie ко́пия
kópija
Korrespondent Корреспондéнт
karrespandént
Kosmetika косме́тика
kasmétika
Kostüm, Herrenanzung костю́м
kastjúm
Krankenschwester медсестра́
medsestrá
Krapfen берли́нер
berlíner
Krawatte га́лстук
gálstuk
Kredit креди́т
kridít
Kreditkarte креди́тная ка́рточка
kredítnaja kártatschka
Kreml Кремль
kreml
Kren, Meerrettich, Schwanz (vulgär) хрен
kren
Kroatien Хорва́тия
charwátnija
Küche ку́хня
kúchnja
Kuchen пиро́г
piróg
Kuchen пирожки́
piroschkí
Kuchen пирожо́к
piraschók
Kuh коро́ва
karówa
Kühlschrank холоди́льник
chaladílnik
Kunst иску́сство
iskústwa
Kürbis ты́ква
tíkwa
Kürbiskerne се́мечки ты́ква
cémetschki tíkwa
Kürbisöl ты́квенное ма́сло
tíkwinae másla
kurze Hose шо́рты
schórty
Kwass (vergohrenes Brotgetränk) квас
kwas
Laborassistent лабора́нт
labaránt
Lackschatullen ла́ковые шкату́лки
lákavye schkatúlki
Lampe лáмпа
lámpa
Land страна́
straná
Landkarte ка́рта
kárta
Landwirtschaft се́льское хозя́йство
sjélskoe chasjáistwa
Larisa Лариса
Larisa
Lebensmittel проду́кты
pradúkty
Lebensmittelgeschäft гастронóм
gastranóm
Lebensmittelgeschäft продуктовый
produktowi
Lebkuchen пря́ник
prjánik
Leder ко́жа
kóscha
Lehrerin преподава́тельница
pripadawájtjeliniza
Lena Лена
Lena
Leonid Леонид
Leanid
Liebe любо́вь
ljubóv
Liebling (weiblich) люби́мица
ljubímiza
Lied пе́сня
pijésnja
Lieferung, Warenpartie па́ртия това́р
pártija tawár
Linz Линц
Linz
Liter литр
litr
Logistik Manager менеджер по логистике
menedscher pa logistike
London Лóндон
lóndan
Löwe лев
lew
Lungenentzündung пневмони́я
pnivmaníja
Lyudmila Людмила
Ljudmila
Mädchen (junge Frau bis 35) де́вушка
dijéwuschka
Madrid Мадри́д
Madríd
Mai май
maí
Mais, Zuckermais, Kukuruz кукуру́за
kukurúsa
Mama ма́ма
máma
Manager ме́неджер
ménedscher
Mann/Frau мужчи́на/же́нщина
muschína/schénschina
Mantel пальто́
paltó
Manufaktur, Fabrik мануфакту́ра
manufaktúra
Marina Марина
Marina
Markt ры́нок
rínak
Markt, Jahrmarkt, Rummel, Kirmess, Messe я́рмарка
jármarka
Marmelade варе́нье
warénje
März март
mart
Mayonnaise майоне́з
maionés
Medwedew Медве́дев
Mjedwédjew
Meer мóре
mórije
Mehl му́ка
múka
mein Kollege - meine Kollegin мой колле́га - моя́ колле́га
moy kolléga - mojá kolléga
!  meine Familie моя́ семья́
mojá semjá
Melodie мело́дия
melódija
Mensa, öffentliche Ausspeisung столо́вая
stalówaja
Mensch челове́к
tschilawijék
Merchandiser мерченда́йзер
mirtschindáisir
Metro, U-Bahn метро́
metró
Michael Михаил
michail
Milch молокó
malakó
Milchprodukte моло́чныe проду́кты
malótschneye pradúktey
Mineralwasser минера́льная вода́
minerálnaja wadá
Minsk Минск
Minsk
Minute мину́та
minúta
mit Kartoffeln (als Beilage zum Essen) с карто́шкой
skartoschkoi
Mitarbeiter - Mitarbeiterin сотру́дник - сотру́дница
satrúdnik - satrúdniza
Mittagessen обе́д
adjéd
Mittwoch среда́
sredá
Möbel ме́бель
mébel
Model моде́ль
modél
Modell моде́ль
modél
Monat ме́сяц
mjésats
Mönch мона́х
monách
Montag понеде́льник
pandjélnik
Montage, die монта́ж
montásch
Morgenrock хала́т
chalát
Moskau Москва́
maskwá
Moskauerin москви́чка
moskwítschka
Mountainbike маунтинбайк
mauntnbaik
Museum музе́й
muséy
Musik мýзыка
músika
Musikinstrumente музыка́льный инструме́нт
musikálnij instrumént
!  Mutter мать
mat
Muttertag День ма́тери
djen máteri
Mütze, Mützen ша́пка, шапки́
schápka, schapkí
Nachbar/Nachbarin сосе́д / сосе́дка
sasjéd / sasjédka
Nachname, Familienname фами́лия
famílija
Nachspeise сла́дкое
sládkoe
Nachtisch, Nachspeise, Dessert десе́рт
disjért
Nähmaschine шве́йная маши́на
schwéinaja maschína
Nase нос
nos
Nase нос
nos
Natascha Ната́ша
Natáscha
Nationalfeiertag Russlands День Росси́и
djen rassí
Nationalgericht, nationale Spezialitäten национа́льное блю́до
nazionálnoe bljúda
Nationalität национа́льность
nazionálnost
Natur приро́да
priróda
Neujahr Но́вый год
nówy god
Nikita Никита
nikita
Nina Нина
nina
Norden се́вер
sever
Norden - Osten - Süden - Westen се́вер - восто́к - юг - за́пад
síwir - wastók - jug - sápad
Norwegen Норве́гия
narwégija
Notebooks, Laptops ноутбуки
noutbuki
November ноя́брь
najábry
Nowosibirsk Новосиби́рск
nawasibírsk
Nudeln макаро́ны
makaróny
Nummer, Hotelzimmer но́мер
nómer
Objekt объе́кт
abjékt
Objektiv объекти́в
abjektív
Obst, Früchte фру́кты
frúkti
Office, Büro о́фис
ófis
Ohren ушки
uschki
Oktober октя́брь
aktjábry
Olga Ольга
olga
Olive оли́вка
alívka
Oliviersalat (Festspeise der Russen) сала́т оливье́
salát aliwjé
Omsk Омск
omsk
Onegasee Оне́жское о́зеро
Anéschskoe Ósera
!  Onkel дя́дя
djádja
Onlinekurs онла́йн курс
onlaín kurs
Oper о́пера
ópira
Operator опера́тор
apirátar
Orange апельси́н
aplelsín
Ort /Orte ме́сто / места́
mjesta / mistá
Osten восто́к
wastók
Ostern Па́сха
pás-cha
Österreich Австрия
avstrija
Österreicher - Österreicherin австри́ец - австри́йка
awstríjez - awstríika
Österreichische Botschaft посо́льство А́встрии
pasjólstwa Ávstrii
Päckchen па́чка
pátschka
Packung упако́вка
upakóvka
Papa па́па
pápa
Paris Пари́ж
parísch
Park парк
park
Parken парко́вка
parkóvka
Parkticket парко́вочный биле́т
parkówatschnyi biljét
Partie, Gruppe, Partei па́ртия
pártija
Partner партнёр
partnjór
Partner, Partnerin партнёр
partnjór
Pass па́спорт
páspart
Pause переры́в
pirirív
Peking Пеки́н
pekín
Pelmini (mit Fleisch gefüllte russische Teigtaschen) пельме́ни
pelméni
Pelzmantel шу́ба
schúba
Pension, Ruhestand пе́нсия
pjéncija
Pensionist пенсионе́р
pinsianjér
Peter Пётр
Pjotr
Peter der Große, Peter I Пётр Великий
Pjotr Weliki
Petrosawodsk (Stadt in Russland) Петрозаво́дск
pjetrasawódsk
Pfeffer пе́рец
pjériz
Pfötchen ла́почка
lápotschka
Pfote ла́па
lápa
Pfundskerl, toller Kerl молодéц
maladjéz
Photo фотогра́фия
fotográfija
Pilz гриб
grib
Platz, Fläche, Esplanade пло́щадь
plóschad
Polen По́льша
pólscha
Politiker, Politikerin поли́тик
palítik
Polizei милиция
militsija
Polizist милиционе́р
milizonjér
Pommes Frites карто́фель фри
kartófel fri
Porsche порше
porsche
Post, Postamt по́чта
pótschta
Postkarte откры́тка
atkrýtka
Prag Пра́га
Prága
Praline, Bonbon конфе́та
konfjéta
Präsident президе́нт
presidjént
Preis цена́
zená
Prima-Ballerina при́ма-балери́на
príma baljerína
Problem пробле́ма
probléma
Produkt проду́кт
pradúkt
Programmierer программи́ст
pragramíst
Projekte проекты
proyekty
Prozent проце́нт, проце́нта, проце́нтов
prazijént, prazijénta, prazijéntaw
Pullover пуло́вер
pulówer
Pyjama пижа́ма
pischáma
Qualität ка́чество
kátschistwa
Rabatt - Rabatte ски́дка - ски́дки
skídka -skídki
Radio радиó
radió
Radsport велоспо́рт
welospórt
Rafting рафтинг
rafting
Rap рэп
rep
Räucherapparat, Gelsenstecker Фумигáтор
fumigátar
Raureif и́ней
ínji
Rechnung счёт
schót
Regen дождь
doschd
Reis рис
ris
Reise Путеше́ствие
putewéstie
Reiseführer путеводи́тель
putjewodítel
Rekord реко́рд
rikórd
Reparatur, Pflege ремо́нт
remónt
Restaurant рестора́н
ristorán
Rindfleisch говя́дина
gawjádina
Rock ю́бка
júbka
Rollkragenpullover сви́тер
swíter
Rom Рим
rim
Roman рома́н
román
Rostow am Don Росто́в-на-Дону́
rowstóv na donú
Rotwein кра́сное вино́
krásnoe winó
Rubel рубль
rubl
Rückgeld сда́ча
sdátscha
Rucksack рюкза́к
rjuksák
Rührei, Spiegelei, Omlette яи́чница
jaítschniza
Russe - Russin ру́сский- ру́сская
rússkiy - rússkaja
Russische Krautsuppe щи
schtschi
russische Küche ру́сская ку́хня
rússkaja kúchnja
Russland Росси́я
rassía
Saal зал
sal
Saft сок
sok
Salat сала́т
salát
Salz соль
sol
Salzburg Залцбург
salzburg
Samara (russische Stadt) Самáра
Samára
Sammeltaxi маршру́тка
marschrútka
Sammlung колле́кция
kaljékzi
Samstag суббо́та
subbóta
Sandalen босоно́жки
basabóschki
Sankt Petersburg Санкт Петербург / Питер
Sankt Peterburg / Piter
Sascha (männlich bzw. weilbliche Kurzform von Alexander bzw. Alexandra) Саша
Sascha
Satz (Grammatik), Angebot предложе́ние
pridlaschénije
Sauerkraut ква́шеная капу́ста
kwáschinaja kapústa
Sauerrahm смета́на
smetána
Schach шáхматы
scháchmatey
Schachtel коро́бка
karódka
Schal, Halstuch шарф
scharf
Schatulle, Schatullen шкату́лка, шкату́лки
schkatúlka, schkatúlki
Schauspieler - Schauspielerin актёр - актри́са
aktjór - aktrísa
Scherz, Witz шу́тка
schútka
Schiff кора́бль
karábl
Schinken ветчина́
witschiná
Schlüssel ключ
kljutsch
Schnee снег
sneg
Schneemädchen (Begleitung von Väterchen Frost) Снегу́рочка
snegúratschka
Schokolade шокола́д
schekalád
Schuhe, Schnürschuhe боти́нки
batínki
Schuhe, Schuhwerk о́бувь
óbuv
Schule школа
schkola
Schwarzes Meer Чёрное мо́ре
tschórnae mórije
Schweinefleisch свини́на
swinína
!  Schwester сестра́
sjiestrá
!  Schwiegermutter тёща
tjóscha
Schwimmbad бассе́йн
basséjn
See о́зеро
ósiro
Seebär ко́тик
kótik
!  seine (eigene) Familie своя́ семья́
swoja sjemjá
Sekretärin секретáрша
sekretarscha
September сентя́брь
sintjábry
Sergey Сергей
Sergey
Service се́рвис
sérwis
Shopping шо́пинг
schóping
Sibirien Сиби́рь
Sibír
Sieg побе́да
pabjéda
Silversterrakete, Feuerwerk фейерве́рк
fierwérk
Ski - Skier лы́жа - лы́жи
leyscha -leyschi
Slowakei Слова́кия
slawákija
Smartphone смартфо́н
smartfón
Snowboard сноубо́рд
snoubórd
Socken носки́
naskí
!  Sohn сын
cin
Soljanka (Suppe mit sauren Gurken) соля́нка
saljánka
Sommer ле́то
ljéta
Sonnenblumenkerne се́мечки
cémetschki
Sonntag воскресе́нье
waskrisénje
Souvenirs сувениры
suweniry
Speisekarte меню́
menjú
Spezialist, Fachmann специали́ст
spizialíst
Spion шпи́он
schpión
Sport спорт
sport
Sportler спортсме́н
spartsmén
Sportschuhe кроссо́вки
krassówki
Sprache / Sprachen язы́к / языки́
jasík / jasikí
Sprachschule языкова́я шко́ла
jasykowáj schkóla
Stadion стадио́н
stadión
Stadplan ка́рта го́рода
kárta górada
Stadt / Städte го́род / города́
górad / garadá
Star Trek стар трек
star trek
Stewardess стюарде́сса
stjuardéssa
Stiefel сапоги́
sapagí
Stil стиль
stil
Strand пля́ж
pljásch
Straße у́лица
úlitza
Straßenbahn трамва́й
tramwái
Straus букет
buket
Striptease стрипти́з
striptís
Strumpfhose колго́тки
kalgótki
Stück шту́ка
schtúka
Studentin студе́нтка
studiéntka
Subjekt субъе́кт
subjékt
Süden юг
jug
Suppe суп
sup
Sushi суши
suschi
Swetlana Светлана
swetlana
T-Shirt футбо́лка
futbólka
Tablet(-PC), Kuriertasche планше́т
planschét
Tag день
djen
Tag des Wissens (der 1. Schultag in Russland) День зна́ний
djen snáni
Tamara Тамара
tamara
Tanja Таня
tanja
!  Tante тётя
tjótja
Tasche су́мка
súmka
Taxi такси́
taksí
Techniker те́хник
téchnik
technischer Ingenieur инжене́р техно́лог
inschin´jer tixnólag
Tee чай
tschai
Teig те́сто
tjésta
Telephon телефо́н
telefón
Tennisspielerin тенниси́стка
tennisístka
Terrassenbar 6. Stock терра́са Бар, 6 Этаж
tir´sa bar schistóy etasch
Textil, Manufaktur тексти́ль
tjekstíl
Textilhauptstadt тексти́льная столи́ца
tekstílnaja stalíza
Theater теа́тр
tiátr
Therapeut терапе́вт
terapjévt
Thriller три́ллер
trilljér
Ticket, Billett биле́т
bilét
Tisch стол
stol
!  Tochter до́чка
dótschka
Toilette туалéт
tualét
Tokio Тóкио
tókio
Tomate помидо́р
pamidór
Top Manager топ ме́неджер
top ménedscher
Topfen тво́рог
twórag
Traktor тра́ктор
tráktar
Tschechien Че́хия
tschéchijar
Tulpe тюльпа́н
tjulpán
Tundra ту́ндра
túndra
Tunesien Туни́с
tunís
Tür дверь
dwjer
Türkei Ту́рция
túrzija
Turnschuhe ке́ды
kjédy
Tüte, Beutel паке́т
pakjét
U-Bahn-Station ста́нция метро́
stánzija metró
Übergangsjacke плащ
plaschsch
Überraschung сюрпри́з
sjurprís
Übersetzer - Übersetzerin перево́дчик - перево́дчица
perewódschik - perewódschiza
Übung упражне́ние
upraschnénie
UdSSR - vereinigten sozialistischen Sowjetrepubliken СССР - Союз Советских Социалистических Республик
sojus sowjetskich sozialisticheski respublik
Uferstraße, Uferpromenade, Quai, Kai на́бережной
nábereschnai
Uhr часы́
tschasí
Ukraine Украи́на
ukrína
Umkleidekabine, Kabine, Zelle каби́на
kabína
Ungarn Ве́нгрия
wéngrija
Universität университе́т
uniwirsitét
Unterschrift по́дпись
pódpis
Urlaub о́тпуск
ótpusk
USA США (Соединенные Штаты Америки)
sodinjonnyeye schtaty amerikii
Usbekistan Узбекиста́н
usbekistán
Uschanka (russische Pelzmütze mit Ohrenklappen) ушáнка
uschánka
Valentina Валентина
walentina
Valentinstag день свято́го Валенти́на
djen swjetówa walentína
Variante, Option вариа́нт
wariánt
!  Vater оте́ц
atjéz
Väterchen Frost Дед Моро́з
djed marós
Vatersname о́тчество
ótschestwa
Vera Вера
wera
Verhandlungen перегово́ры
pirigawóri
Vertrag контра́кт
kantrákt
!  viele Probleme мно́го пробле́м
mnóga problém
Viktor Ви́ктор
wíktar
Vinaigrette, russischer Salat винегре́т
winigrjét
Vögelchen пти́чка
ptítschka
Volk наро́д
naród
Volkswirt экономи́ст
ekanamíst
Volleyball волейбо́л
wolejból
Vorname и́мя
ímja
Vorspeise заку́ска
sakúska
Vulkan вулка́н
wulkán
Wahrheit, Wirklich!, Tatsächlich! пра́вда
právda
Wald лес
ljes
Ware това́р
tawár
warme Speisen, warme Küche горя́чие блю́да
garjétschie bljúda
Warschau Варша́ва
warscháwa
Wasser вода́
wadá
Weihnachten Рождество́
raschdestwó
Weihnachtsbaum, Tannenbaum ёлка
jolka
Wein вино́
winó
Weißes Meer Бе́лое мо́ре
bijélae mórije
Weißrussland Белору́ссия
bilarússija
Weißwein бе́лое вино́
bijélae winó
Welt, Friede мир
mir
Weltraumfahrt, Raumfahrt космона́втика
kasmanáwtika
Westen за́пад
sábad
Wien Вéна
wiéna
Windsurfing виндсёрфинг
windsjórfing
Winter зима́
simá
Wladimir Klitschko Владими́р Кли́чко
wladimír klítschko
Wodka (=Wässerchen) Вóдка
wódka
Wohnung кварти́ра
kwartíra
Wolf волка
wólka
Workaholic трудого́лик
trudagólik
Wort/Wörter сло́во/слова́
slówa / slawá
Wowa (Vorname; Kurzform von Wladimir) Вова
Wowa
Wurst колбаса́
kalbasá
Würstel соси́ска
sasíska
Yacht я́хта
jáchta
Yacht я́хта
jáchta
Yuri Юрий
jurii
Zagreb За́греб
Ságreb
Zahnarzt стомато́лог
stamatólog
Zar царь
zar
Zeit вре́мя
vrémja
Zeit пора́
pará
Zement цеме́нт
zimjént
Zentrum центр
zentr
Zertifikat сертифика́т
sirtifikát
Ziffer/Ziffern ци́фра/ци́фры
zífra/zífry
Zirkus цирк
zirk
Zitrone лимо́н
limón
zu Hause, daheim до́ма
dóma
Zucker са́хар
sáchar
Zuckererbse горо́шек
garóschek
Zug по́езд
pójesd
!  zwei Kinder дво́е дете́й
twóje djetíj
Zwiebel лук
luk
Zwillinge близнецы́
blisnizí
 
© 2020- Franz-Peter Glawar (v20.12.33 Beta) Valid XHTML 1.0 Transitional